Fixes per Will Bond's suggestions

repositories.json

@@ -66,7 +66,6 @@
 		"https://github.com/amokan/ST2-Backbone.Marionette",
 		"https://github.com/angular-ui/AngularJs.tmbundle",
 		"https://github.com/Anomareh/PHP-Twig.tmbundle",
-		"https://github.com/aparajita/active4d-sublime",
 		"https://github.com/aparajita/Cappuccino-Sublime",
 		"https://github.com/Apathetic012/JustPaste",
 		"https://github.com/aphex/SuperAnt",
@@ -627,6 +626,7 @@
 		"https://github.com/jcartledge/vintage-sublime-surround",
 		"https://raw.github.com/afterdesign/MacTerminal/master/packages.json",
 		"https://raw.github.com/ajryan/CSharpreter/master/packages.json",
+		"https://raw.github.com/aparajita/active4d-sublime/master/package_control.json",
 		"https://raw.github.com/apophys/sublime-packages/master/packages.json",
 		"https://raw.github.com/bgreenlee/sublime-github/master/packages.json",
 		"https://raw.github.com/blueplanet/sublime-text-2-octopress/master/packages.json",
@@ -698,7 +698,6 @@
 		"https://raw.github.com/zfkun/sublime-kissy-snippets/master/packages.json"
 	],
 	"package_name_map": {
-		"active4d-sublime": "Active4D",
 		"AngularJs.tmbundle": "AngularJS",
 		"aqua-theme": "Theme - Aqua",
 		"ASCII-Decorator": "ASCII Decorator",